Ken de politiek van Japan

Door: Jo Hayashi

Japan wordt bestuurd door een parlementaire monarchie waarvan het hoofdpersonage 天 (て ん) 皇 (の う) (Tennou), de keizer, is. Sinds 1.989, toen Heisei Era (平 (へ い) 成 (せ い)) begon, wordt deze functie uitgeoefend door keizer Akihito. Tegenwoordig is de functie van de keizer slechts ceremonieel, en het is aan het parlement om de beslissingen van het land te nemen.

De Japanse wetgevende macht wordt 国 (こ っ) 会 (か い) (kokkai) of nationale voeding genoemd. Het is een tweekamerig orgel, dat is samengesteld uit twee kamers: de Tweede Kamer en de Eerste Kamer.

De Tweede Kamer van Japan is het Huis van Afgevaardigden, daar wordt 衆 (し ゅ う) 議 (ぎ) 院 (い ん) (Shuugiin) genoemd. Het is samengesteld uit 480-leden die om de vier jaar worden gekozen.

Reeds de Eerste Kamer is het Huis van raadsleden, riep daar 参 (さ ん) 議 (ぎ) 院 (い ん) (Sangiin). Het is samengesteld uit 242-leden, van wie het mandaat zes jaar duurt, met elke drie jaar nieuwe verkiezingen om de helft van hen te vernieuwen.

Zoals in alle parlementaire monarchieën, het staatshoofd in de praktijk is de minister-president, of 内 (な い) 閣 (か く) 総 (そ う) 理 (り) 大 (だ い) 臣 (じ ん) (naikaku Souri Daijin). Hij wordt voorgedragen door de keizer nadat hij door de Diet is genomineerd. De huidige Japanse premier is Shinzou Abe (die eerder eerder deze positie bekleedde).

zinnen

政 (せ い) 治 (じ) 家 (か) は め っ た に 約 (や く) 束 (そ く) を 守 (ま も) ら な い
Politici houden zich zelden aan hun beloften.

政治家 betekent "politici". め っ た に betekent "zelden" en vereist dat het werkwoord van de zin ontkennend is, zelfs als de vertaling bevestigend is. 約束 を 守 ら な い is de negatieve vorm van de uitdrukking 約束 を 守 る, wat betekent "de belofte houden / houden".

(ひ ょ う) す か か か か か か か か か か か か か?
Op wie wil je stemmen?

誰 に kan worden begrepen als "in wie" of "aan wie". 投票 す る betekent "stemmen". つ も り betekent "plannen", "van plan zijn".

つ (か) つ ょ ょ ょ ょ ょ ょ
De regering moet winnen (de verkiezingen).

与 党 is het woord voor de situatie, de regering die de macht heeft. 勝 つ betekent "winnen". En de で し ょ う geeft de intentie dat dit moet gebeuren, heeft een goede kans om te gebeuren.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw feedbackgegevens worden verwerkt.