Door: Jo Hayashi
AMERIKA VAN HET ZUIDEN - 南 ア メ リ カ - MINAMI AMERIKA

Japonês Português Romanization
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Argentinië aruzenchin
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Uruguay Uruguay
エ ク ア ド ル Equador ekuadoru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Guyana Gaiana
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Colombia koronbia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Suriname surinamu
チ リ Chili Chiri
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Paraguay Paraguay
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Brasil burajiru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Venezuela benezuera
ペ ル ー Peru peruu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Bolívia boribia

NOORD-AMERIKA - 北 ア メ リ カ - KITA AMERIKA

Japonês Português Romanization
Amerika VS amerika
バ ブ ブ ダ ダ ダ ダ ダ ダ Antigua en Barbuda oude baabuuda
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu El Salvador erusarubadoru
カ ナ ダ Canada kanada
キ ュ ー バ Cuba kyuuba
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Guatemala guatemara
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Granada gurenada
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Costa Rica kosutarika
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Jamaica Jamaica
セ ァ · · · · · · · · · · · Saint Kitts en Nevis sentokurisutofaa neibisu
セ レ ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン Saint Vincent en de Grenadines sentobinsento gurenadiin
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Saint Lucia sentorushia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Dominicaanse Republiek dominika kyouwakoku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Dominica dominika koku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Trinidad en Tobago torinidaado tobago
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Nicaragua Nikaragua
ハ イ チ Haïti haichi
パ ナ マ Panama Panama
バ ハ マ Bahamas bahama
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Barbados barubadosu
ベ リ ー ズ Belize beriizu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Honduras honjurasu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Mexico mekishiko

EUROPA - ヨ ー ロ ッ パ - YOOROPPA

Japonês Português Romanization
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Islandia aisurando
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Ierland airurando
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Albanië arubania
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Andorra andora
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Verenigd Koninkrijk Igirisu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Italië ITY
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Oekraïne ukuraina
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Estland esutonia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu transnistria in doniesutoru
オ ー ト リ リ Oostenrijk oosutoria
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Holland Oranda
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Griekenland girisha
Kroatië Kroatië kuroachia
コ ソ ボ Kosovo kosobo
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu San Marino Sanmarino
ス イ ス Verenigde Staten van Amerika Suisu
ス ウ デ デ デ Zweden suweeden
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Espanha supein
ス ロ バ キ ア Slowakije surobakia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Eslovenia surobenia
Servië Servië serubia
チ ェ コ Tsjechische Republiek Cheko
デ ン マ ー ク Denemarken denmaaku
ド イ ツ Duitsland Doitsu
ト ル コ Turkije toruko
ノ ル ウ ェ ー Noorwegen noruwee
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Vaticaan bachikan
ハ ン ガ リ ー Hongarije hangarii
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Finland finrando
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Frankrijk Furansu
ブ ル ガ リ ア Bulgarije burugaria
ベ ラ ル ー シ Wit-Rusland beraruushi
ベ ル ギ ー België berugii
ポ ー ラ ン ン Polonia poorando
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Bosnië en Herzegovina Bosunia Herutsegobina
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Portugal porutogaru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Macedonië makedonia
マ ル タ Malta Maruta
モ ナ コ Mônaco monako
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Moldavië gek uit
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Montenegro monteneguro
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Letland ratobia
Litouwen Litouwen ritoania
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Liechtenstein rihitenshutain
Roemenië Roemenië ruumania
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Luxemburg rukusenburuku
ロ シ ア Rusland Roshia

AFRIKA - ア フ リ カ - AFURIKA

Japonês Português Romanization
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Algerije arujeria
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Angola Angora
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Oeganda Oeganda
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Egypte ejiputo
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Etiópia echiopia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Eritrea eritoria
ガ ー ナ Verlangen gaana
カ ー ベ ル ル Cape Verde kaaboberude
ガ ボ ン Gabao Gabon
カ メ ル ー ン Kameroen kameruun
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Gambia ganbia
ギ ニ ア Guiné gyny
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Guinee-Bissau giniabisau
ケ ニ ア Kenia Kenia
コ ー ト ワ ワ ー ル Ivoorkust kootojibowaaru
コ モ ロ Comoren Komoro
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Republiek Congo Kongo Kyouwakoku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Democratische Republiek Congo Kongo Minshukyouwakoku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Sao Tome en Principe santome purinshipe
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Hij glimlachte zanbia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Serra Leoa shierareone
ジ ブ チ Djibouti jibuchi
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Zimbabwe jinbabue
ス ー ダ ダ Sudão ze ondermijnen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Swaziland suwajirando
セ ー シ ェ ェ Seychellen seesheru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Equatoriaal-Guinea sekidou ginia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Senegal senegaru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Somalië zou toevoegen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Somalilândia opsommen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Tanzania Tanzania
チ ャ ド Chade chado
中央 フ リ 央 Centraal-Afrikaanse Republiek chuouou afurika
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Tunesië chunijia
ト ー ゴ Gaan toogo
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Nigeria naijeria
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Namibië Namibië
ニ ジ ェ ー ル Niger nijeeru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Westelijke Sahara nishi Sahara
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Burkina Faso burukinafaso
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Boeroendi burunji
ベ ナ ン mijn Benan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Botswana botsuwana
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Madagascar madagasukaru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Malawi maraui
マ リ Mali groot
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Zuid-Afrika minami afurika
南 ス ー ダ ダ Zuid-Soedan minami suudan
モ ー シ ャ ャ Mauritius moorishasu
モ ー タ ニ ニ Mauritanië mooritania
モ ザ ビ ー ク Zuid-Afrika mozanbiiku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Marrocos Morokko
リ ビ ア Libia ribia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Liberia Riberia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Luanda ruwanda
レ ソ ト Lesotho Ik herhaal

AZIË - ア ジ ア - Ajia

Japonês Português Romanization
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Azerbeidzjan azerubaijan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Afghanistan afuganisutan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Abecásia abuhajia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Emirados Árabes Unidos arabië shuchoukoku renpou
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Armenië arumenia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Iémen iemen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Israël isuraeru
イ ラ ク Irak iraku
イ ラ ン Iran Iran
イ ン ド Indië indo
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Indonesië indoneshia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Uzbequistão uzubekisutan
オ マ ー ン Oman omaan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Verenigde Staten kazafusutan
カ タ ー ル smaak kataaru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Camboja kanbojia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu República Turca de Chipre do Norte kita kipurosu toruko kyouwakoku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Cyprus kipurosu
Kirgizië Kirgizië kirugisu
ク ウ ェ ー ト Koeweit kuweeto
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Saudi-Arabië saujiarabia
ジ ョ ー ジ ジ Georgië joojia
シ リ ア Siria shiria
シ ン ポ ー ル Singapura shingapooru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Sri Lanka suriranka
タ イ Thailand tai
Zuid-Korea Coréia do Sul Kankoku
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Tajiquistão tajikisutan
中国 China Chuugoku
台湾 Taiwan Taiwan
Noord-Korea Coréia do Norte kitachousen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Turquemenistão torukumenisutan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu República do Nagorno-Karabakh nagoruno karabafu kyouwakoku
日本 Japan Nihon
ネ パ ー ル Nepal nepaaru
バ ー レ ー ン Bahrein baareen
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Paquistão pakisutan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Palestina paresuchina
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Bangladesh banguradeshu
東 テ モ ー ル Timor-Leste higashi timooru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Filippijnen firipin
ブ ー タ タ Bhutan buutan
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Brunei burunei
Vietnam Vietna betonamu
Maleisië Maleisië mareeshia
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Ossétia do Sul minami osechia
ミ ャ ン マ ー Myanmar myanmaa
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Republiek van de Maldiven morudibu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Mongolië mongoru
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Jordanië yorudan
ラ オ ス Laos raosu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Libanon rebanon

OCEANIË - オ セ ア ニ ア - Oceanië

Japonês Português Romanization
オ ー ス リ リ リ Australië de machtiging
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Kiribati kiribasu
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Cook Eilanden Kukku Shotou
サ モ ア samoa samoa
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Salomonseilanden Soromon Shotou
ツ バ ル tuvalu tsubaru
ト ン ガ Tonga Tonga
ナ ウ ル nauru nauru
ニ ウ エ niue niue
ニ ュ ー ジ ジ ン ン Nieuw-Zeeland nyuujiirando
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Vanuatu banuatsu
パ ュ ュ ニ ニ Papoea-Nieuw-Guinea papua nyuuginia
パ ラ オ Palau Parao
フ ィ ジ ー Fiji fijii
マ ー ャ ル ル Marshalleilanden maasharu shotou
Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Gefederaliseerde Staten van Micronesië mikuroneshia renpou

STRAFFEN

  • ア フ リ カ は 六 (ろ く) 大 (だ い) 州 (し ゅ う) の 一 (ひ と) つ で, ヨ ー ロ ッ パ の 南 (な ん) 方 (ぽ う) に 位 (い) 置 (ち) す る 大 (た い) 陸 (り く)で す.
  • Afrika is een van de zes continenten, het is het continent dat zich in het zuiden van Europa bevindt.
  • 誰 (だ れ) も が 憧 (あ こ が) れ る ヨ ー ロ ッ パ は 距 (き ょ) 離 (り) が あ り, 旅 (り ょ) 費 (ひ) も 高 (た か) い か ら な か な か 行 (い) け な い 場(ば) 所 (し ょ) だ よ ね.
  • Europa, bewonderd door iedereen, is een plek waar we niet naartoe kunnen gaan, omdat de kosten buiten de verte ook hoog zijn.
  • 中 (ち ゅ う) 国 (ご く) で は 様 (さ ま) 々 (ざ ま) な 山 (さ ん) 海 (か い) の 美 (び) 味 (み) が 楽 (た の) し め る と 思 (お も) え ば,わ く わ く し ま す.
  • Ik raak opgewonden als ik eraan denk om te profiteren van de diversiteit aan traktaties uit de zeeën en bergen van China.
  • イ ン ド は 歴 (れ き) 史 (し) が 長 (な が) く, 景 (け) 色 (し き) が 美 (う つ く) し い 国 (く に) で あ る.
  • India is een land met een prachtig landschap en een lange geschiedenis.
  • 米 (べ い) 国 (こ く) は 世 (せ) 界 (か い) 中 (じ ゅ う) に 信 (し ん) 教 (き ょ う) の 自 (じ) 由 (ゆ う) を 促 (そ く) 進 (し ん) して い る 国 (こ っ) 家 (か) の 一 (ひ と) つ で あ る.
  • De Verenigde Staten is een van de landen die de vrijheid van godsdienst in de wereld promoten.
  • ア メ リ カ の 各 (か く) 大 (だ い) 学 (が く) に は, 世 (せ) 界 (か い) 各 (か っ) 国 (こ く) か ら の 留 (り ゅ う) 学 (が く) 生 (せ い) が た く さ ん い る.
  • In elk van de Amerikaanse universiteiten zijn er veel uitwisselingsstudenten van over de hele wereld.
  • 米 (べ い) 国 (こ く) は 北 (き た) 大 (た い) 西 (せ い) 洋 (よ う) 条 (じ ょ う) 約 (や く) の 加 (か) 盟 (め い) 国 (こ く) の 一 (ひ と) つ で, そ の リ ー ダ ー と 思 (お も) わ れ る.
  • De Verenigde Staten is een van de lidstaten van het Noord-Atlantisch Verdrag en wordt beschouwd als een van de leiders.
  • 日 (に) 本 (ほ ん) は 君 (く ん) 主 (し ゅ) 国 (こ っ) 家 (か) と し て 世 (せ) 界 (か い) 最 (さ い) 古 (こ) の 歴 (れ き) 史 (し) を 受 (う) け 継 (つ) い で い る.
  • Als een monarchie, erft Japan de oudste geschiedenis van de wereld.
  • 韓 (か ん) 国 (こ く) の 迫 (は く) 力 (り ょ く) が あ ふ れ る 映 (え い) 画 (が) は 世 (せ) 界 (か い) 各 (か っ) 国 (こ く) に 注 (ち ゅ う) 目 (も く) さ れ た.
  • Films die de volle kracht van Zuid-Korea laten zien, hebben in elk land van de wereld de aandacht getrokken.
  • 海 (か い) 外 (が い) か ら 来 (き) た 観 (か ん) 光 (こ う) 客 (き ゃ く) が 北 (き た) 朝 (ち ょ う) 鮮 (せ ん) で 撮 (さ つ) 影 (え い) す るに は, 政 (せ い) 府 (ふ) の 承 (し ょ う) 認 (に ん) が 必 (ひ つ) 要 (よ う) と な る.
  • Voor toeristen die van overzee naar Noord-Korea komen om te filmen, is toestemming van de overheid vereist.
  • ロ シ ア は Gebruiker ー ラ シ ア 大 (た い) 陸 (り く) の 北 (ほ く) 部 (ぶ) 一 (い っ) 帯 (た い) を 領 (り ょ う) 有 (ゆ う) す る 巨 (き ょ) 大 (だ い) 国 (こ っ) 家 (か) で あ る.
  • Rusland is een gigantische natie die de hele noordelijke regio van het Euraziatische continent heeft.
  • ブ ジ ル は 面 ラ (め ん) 積 (せ き) が 日 (に) 本 (ほ ん) の 5 倍 (ば い) で あ る が, 人 (じ ん) 口 (こ う) 密 (み つ) 度 (ど) が 日 (に)本 (ほ ん) の 一 (い ち) 割 (わ り) に も 足 (た) り な い.
  • Brazilië heeft 22,5 maal het gebied van Japan, maar het heeft zelfs geen 10% van de bevolkingsdichtheid.
  • オ ー ス ト ラ リ ア に は, お す す め の 観 (か ん) 光 (こ う) ス ポ ッ ト が 計 (は か) り 知 (し) れ な い ほ ど た く さ ん あ り ま す.
  • In Australië zijn er zoveel aanbevolen bezienswaardigheden dat ze niet tellen en ook niet tellen.
  • イ タ リ ア の 麺 (め ん) 類 (る い) 料 (り ょ う) 理 (り) は 世 (せ) 界 (か い) 的 (て き) に 有 (ゆ う) 名 (め い) だ.
  • Italiaanse pastaschotels zijn over de hele wereld beroemd.
  • パ ワ フ ル な 香 (ほ ん) 港 (こ ん) の 街 (ま ち) は, 近 (き ん) 年 (ね ん) ま す ま す 人 (に ん) 気 (き) が 高 (た か) ま っ て い ま す.
  • Door de jaren heen is de populariteit van de machtige stad Hong Kong steeds groter geworden.
  • 台 (た い) 湾 (わ ん) は グ ル メ も 良 (よ) し, 観 (か ん) 光 (こ う) も 良 (よ) し, シ ョ ッ ピ ン グ も 良 (よ) し と, 魅 (み) 力 (り ょ く) た っ ぷ り の 観 (か ん) 光 (こ う) 地 (ち) だ.
  • Wat betreft Taiwan, de keuken is goed, het toerisme goed, de winkelcentra ook goed, is een absoluut fascinerende toeristische trekpleister.
  • ず っ と メ キ シ コ に 行 (い) き た い が, そ こ の 治 (ち) 安 (あ ん) は ち ょ っ と ...
  • Ik wilde altijd naar Mexico, maar de openbare veiligheid is er een beetje ...
  • (と も) 光 (か ん) 光 (か ん) 光 (き ん ん) 光え て し た た た た た た た た た た た た た た.
  • In de afgelopen jaren heeft Indonesië een aanzienlijke economische groei doorgemaakt, waardoor het aantal toeristen ook is toegenomen.
  • フ ィ リ ピ ン の 経 (け い) 済 (ざ い) は, 世 (せ) 界 (か い) 金 (き ん) 融 (ゆ う) 危 (き) 機 ​​(き) に よ っ て 一 (い ち) 時 (じ) 低 (て い) 迷(め い) し た.
  • De economie van de Filippijnen is tijdelijk vertraagd als gevolg van de wereldwijde economische crisis.
  • (さ む) い よ う で す.
  • Het lijkt erop dat de winter in Canada erg koud is.
  • シ ン ガ ポ ー ル で 一 (い ち) 番 (ば ん) 有 (ゆ う) 名 (め い) な 観 (か ん) 光 (こ う) ス ポ ッ ト は ど こ で す か.
  • Waar is de beroemdste toeristische trekpleister van Singapore?
  • フ ラ ン ス は 世 (せ) 界 (か い) で 最 (も っ と) も ロ マ ン テ ィ ッ ク な 国 (く に) と い う イ メ ー ジ が 強 (つ よ) い で す.
  • Het beeld van Frankrijk als het meest romantische land ter wereld is sterk.
  • (せ い) ら し い で.
  • Het lijkt erop dat dit horloge in Duitsland is gemaakt.
  • ト ル コ に 行 (い) っ て, 気 (き) 球 (き ゅ う) に 乗 (の) っ て み た い で す.
  • Ik wil naar Turkije gaan en een ballon rijden.
  • こ こ の ポ ル ト ガ ル 料 (り ょ う) 理 (り) が と て も 美 (お) 味 (い) し い で す.
  • Portugees eten is hier erg smakelijk.
  • こ こ は 情 (じ ょ う) 熱 (ね つ) の 国 (く に) ス ペ イ ン を テ ー マ に し た リ ゾ ー ト で す.
  • Hier is een resort met als thema Spanje, land van enthousiasme.
  • こ の 本 (ほ ん) を 読 (よ) ん で た ら, キ ュ ー バ へ 行 (い) っ た 気 (き) 分 (ぶ ん) に な り ま し た.
  • Toen ik dit boek las, wilde ik naar Cuba.
  • ア ル ゼ ン チ ン で は 「運 (う ん) を 女 (じ ょ) 性 (せ い) の よ う に 口 (く) 説 (ど) き な さ い.」 と い う こ と わ ざ が あ る よ う で す.
  • In Argentinië is er een gezegde dat zegt: "Je moet het lot verleiden alsof het een vrouw is."
  • パ ナ マ で は 英 (え い) 語 (ご) が 通 (つ う) じ ま す か.
  • Is in Panama Engels begrijpelijk?
  • ス コ ッ ト ラ ン ド に 行 (い) く な ら, ど ​​こ が 一 (い ち) 番 (ば ん) お す す め で す か.
  • Wat is de meest aanbevolen plaats als u naar Schotland gaat?
In dit artikel

Join the Conversation

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw feedbackgegevens worden verwerkt.