Atoombom Slachtoffer roept op tot eliminatie van kernwapens

Yoshiro Yamawaki, een slachtoffer van 85 jaar van de bomaanslag in Nagasaki op 1945, deed vrijdag een beroep op de internationale gemeenschap voor hulp bij de eliminatie van kernwapens.

Yoshiro Yamawaki, een vertegenwoordiger van overlevenden van atoombommen in Hibakusha, spreekt vrijdag in het Nagasaki Peace Park in Nagasaki. Foto: Yomiuri Shimbun

"Geef alstublieft uw kracht om nucleaire wapens van de aardbodem te elimineren en zorg ervoor dat Nagasaki de laatste plaats op aarde is die atoombombardementen ondergaat," zei Yamawaki in het Engels tijdens een jaarlijkse ceremonie in Nagasaki, voor een publiek inclusief Premier Shinzo Abe en vertegenwoordigers van andere landen.

Yamawaki, die een belofte van vrede las als een vertegenwoordiger van de overlevenden van de atoombom hibakusha, ging in beroep met de uitdrukking die hij altijd gebruikt bij het delen van zijn ervaringen met buitenlanders in het Engels, een taal die hij zelf heeft geleerd.

Yamawaki drong er ook bij Abe op aan als leider van het enige atoombomland ter wereld om nucleaire machten aan te moedigen nucleaire wapens af te schaffen.

Toen Nagasaki op deze dag 74 jaar geleden, drie dagen na het atoombombardement op Hiroshima, een nucleaire aanval in de VS leed, was Yamawaki, destijds 11 jaar, bij hem thuis op ongeveer 2 kilometer van nul en werd blootgesteld aan straling.

Sommige familieleden die uit de stad waren geëvacueerd, ontsnapten aan het bombardement en hun broers, die in de stad bleven, overleefden. Maar zijn vader, die bijna nul was, werd gedood in de explosie.

Yamawaki en zijn broers probeerden het lichaam van hun vader te cremeren met stukjes hout, maar konden het niet verdragen om het lijk te zien branden en verlieten het toneel.

Toen ze de volgende dag terugkwamen om de botten te verzamelen, vonden ze het lichaam slechts gedeeltelijk gecremeerd, zei Yamawaki. Op het moment dat zijn oudere broer de schedel met een stok aanraakte, zakte hij in en zijn hersenen lekten van binnenuit. Angstig renden Yamawaki en zijn broers naar huis zonder de botten van hun vader mee te nemen. Yamawaki zei dat hij er nog steeds spijt van heeft het lichaam van zijn vader te verlaten.

Veel mensen die familieleden verloren door atoombombardementen hebben vergelijkbare tragedies meegemaakt, en degenen die de bombardementen nauwelijks hebben overleefd, leden aan verwondingen door hitte en de gevolgen van straling, zei Yamawaki.

Yamawaki en zijn broers lijden ook aan kanker en andere ziekten.

Bron: Jiji Press