Dreamworks 'Abominable' ontleend aan theaters in Vietnam vanwege de kaart van de Zuid-Chinese Zee

De grootste filmketen van Vietnam heeft een nieuwe animatiefilm van Dreamworks uit theaters gehaald omdat deze een kaart bevat waarop staat dat China de Zuid-Chinese Zee bezit.

'Abominable' is een animatiefilm over een jonge Chinese vrouw die een uitgebreide Chinese reis maakt om een ​​Yeti-goochelaar genaamd Everest terug te brengen naar de Himalaya.

De film is een samenwerking tussen Dreamworks Animation en Pearl Studios in Shanghai en wordt voornamelijk geuit door acteurs van Aziatische afkomst.

In een scène in de buurt van het begin van de film, gaat de hoofdpersoon, Yi, naar haar schuilplaats op het dak, waar ze een kaart van China voorhield.

Duidelijk zichtbaar op de kaart is een U-vormige stippellijn die zich uitstrekt vanaf de zuidkust van China en het grootste deel van de Zuid-Chinese Zee omringt.

De negen-lijnslijn, die de unilaterale claim van China op het potentieel mineraalrijke gebied aangeeft, is het officiële beleid van de Chinese overheid en verschijnt op alle kaarten die binnen China worden verkocht.

Maar de lijn wordt betwist door ten minste vier andere landen in de regio, waaronder Vietnam, die zegt dat de lijn hun eigen territoriale claims volgens internationaal recht overlapt.

'Abominable' werd uitgebracht op oktober 4 in Vietnam, maar staatsmedia zeiden dat klachten begonnen te verschijnen. In Vietnam wordt de streep met negen streepjes de stierentonglijn genoemd.

CGV Cinemas zei dat het de film pas in oktober op 13, met de controversiële kaart, had ontdekt en onmiddellijk alle vertoningen en advertenties had ingetrokken.

In een verklaring van maandag zei CGV Cinemas dat het nalatig was geweest tijdens de release van de film. "CGV stuurt oprechte excuses aan het Vietnamese publiek en zal zich houden aan de richtlijnen van de nationale regelgevende instantie", aldus de verklaring.

"De DreamWorks-film, Abominable, werd abrupt verwijderd uit Vietnamese theaters vanwege een kaart met 'negen streepjeslijn' in de Zuid-Chinese Zee."

Op 2016 verwierp een internationale rechtbank de brede claims van China in de Zuid-Chinese Zee en vond de negen-takt lijn juridisch ongeldig.

De claim van China op de waterweg is een lastige kwestie geworden voor bedrijven en overheidsinstanties die in de regio actief zijn - de negen streepjeslijn op de Chinese kaarten niet meebrengt kritiek van de Chinese overheid; inclusief het verstoort buurlanden.

In Vietnam hadden Chinese toeristen te maken met een terugslag tegen territoriale claims. Op 2018 zou een groep 14-mensen zijn gevraagd t-shirts te verwijderen met een kaart van China, inclusief de lijnen.

Twee jaar eerder beweerde een Chinese man dat zijn paspoort ernstig was verminkt door een Vietnamese grenscontroleambtenaar. Sinds 2012 hebben alle nieuwe Chinese paspoorten de negen streepjeslijn.

Bron: CNN

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw feedbackgegevens worden verwerkt.