De zakenman betaalde 881 miljoen yen als steekpenningen aan het Olympisch Comité van Tokio, zeggen onderzoekers

Um empresário que recebeu milhões de dólares por seu trabalho na bem-sucedida campanha de Tóquio para sediar as Olimpíadas de 2020, que foram adiadas em março devido ao COVID-19, disse que desempenhou um papel fundamental na garantia do apoio de um ex-corretor de poder das Olimpíadas suspeito de ser francês promotores de aceitar subornos para ajudar a oferta do Japão.

Haruyuki Takahashi, ex-executivo da agência de publicidade Dentsu Inc., recebeu 881 milhões de dólares (8,2 milhões de dólares) pelo comitê que liderou a oferta de Tóquio para os Jogos de 2020, de acordo com registros financeiros revisados ​​pela Reuters.

Takahashi disse à Reuters que seu trabalho incluía membros do lobby do Comitê Olímpico Internacional (COI), como Lamine Diack, a ex-corretora de energia das Olimpíadas, e que ele deu presentes a Diack, incluindo câmeras digitais e um relógio Seiko.

“Eles são baratos”, disse ele.

Os pagamentos fizeram de Takahashi o maior recebedor de dinheiro do comitê de propostas de Tóquio, que era financiado principalmente por empresas japonesas. Após seu envolvimento na bem-sucedida campanha de Tóquio, Takahashi foi nomeado para o conselho do Comitê Organizador de Tóquio, um grupo encarregado de administrar os jogos de verão depois que ele foi concedido ao Japão.

Takahashi reconheceu o recebimento dos pagamentos, mas se recusou a dar uma conta completa de como ele usou o dinheiro. Ele disse que pediu à Diack que apoiasse a oferta de Tóquio e negou qualquer impropriedade nessas negociações. Ele disse que era normal oferecer presentes como forma de manter boas relações com autoridades importantes como Diack, e que não havia nada de errado com os pagamentos que ele recebia ou com a maneira como usava o dinheiro.

“Você não fica de mãos vazias. Isso é senso comum “, disse Takahashi, referindo-se aos presentes que deu a Diack.

Os registros bancários do comitê de licitação de Tóquio 2020 mostram que ele pagou cerca de ¥ 5 milhões (US $ 46.500) à Seiko Watch. Um alto funcionário da candidatura disse à Reuters relógios “bons” foram entregues em festas organizadas como parte da campanha de Tóquio para vencer as Olimpíadas, embora ele não tenha especificado a marca.

Os regulamentos do Comitê Olímpico Internacional permitiram a doação de presentes de valor nominal no momento da oferta de 2020, sem estipular uma quantia específica.

Um dia antes da votação de 2013 na cidade anfitriã, Diack informou uma reunião de representantes olímpicos africanos que planejava apoiar Tóquio por mérito, de acordo com um advogado da influente figura esportiva do Senegal. Mas ele não instruiu ninguém como votar, disse o advogado.

O comitê de licitação de Tóquio também pagou 140 milhões de ienes (US $ 1,3 milhão) a um instituto sem fins lucrativos pouco conhecido dirigido pelo ex-primeiro-ministro Yoshiro Mori, uma figura poderosa nos esportes e chefe do Comitê Organizador de Tóquio.

Os pagamentos à empresa de Takahashi e à organização sem fins lucrativos de Mori estão listados nos registros bancários do comitê de propostas de Tóquio 2020. Os pagamentos foram divulgados pela revista japonesa Facta. Os investigadores franceses não questionaram ninguém sobre os pagamentos aos beneficiários japoneses.

Os registros bancários foram fornecidos aos promotores franceses pelo governo do Japão como parte da investigação da França sobre se o comitê de licitação de Tóquio pagou US $ 2,3 milhões por meio de um consultor de Singapura para obter o apoio de Diack ao Japão para sediar os Jogos 2020.

Diack, 86 anos, negou consistentemente qualquer irregularidade. Seu advogado disse que Diack “nega todas as alegações de suborno”.

Os franceses também estão investigando o filho de Diack, Papa Massata Diack, sob suspeita de que ele recebeu a maior parte do dinheiro pago ao consultor de Singapura e repassou dinheiro ao pai para garantir votos em Tóquio. O filho de Diack também negou qualquer irregularidade e disse por e-mail que “entregaria minha versão nos tribunais !!!”

Mori não respondeu às perguntas da Reuters. Um representante da organização sem fins lucrativos de Mori disse que a entidade foi paga pelo comitê de licitação para “analisar principalmente informações internacionais”.

Nobumoto Higuchi, secretário-geral do comitê de licitação, disse que Takahashi ganhou comissões pelos patrocínios corporativos que coletou para a licitação. “Takahashi tem conexões”, disse Higuchi. “Precisávamos de alguém que entendesse o mundo dos negócios”.

O Comitê Olímpico Internacional disse que não teria conhecimento de pagamentos entre festas particulares ou presentes dados aos membros do COI.

Os preparativos olímpicos custaram aos contribuintes japoneses cerca de 1,4 trilhão de ienes (US $ 13 bilhões), e o atraso nos jogos abalou os patrocinadores corporativos – que pagaram um recorde de 322 bilhões de ienes (US $ 3 bilhões) para serem afiliados às Olimpíadas em junho do ano passado.

Mori e Takahashi foram centrais na tentativa de Tóquio de vencer as Olimpíadas, em uma campanha que começou em 2011 e se tornou uma prioridade nacional sob o primeiro ministro Shinzo Abe. Mori publicamente contou como fez lobby com um importante funcionário do Comitê Olímpico Internacional antes da votação.

Em Investigação

Desde 2015, os promotores franceses investigam Diack, ex-chefe do órgão internacional que rege o atletismo. Diack também foi acusado de aceitar suborno de ¥ 215 milhões (US $ 2 milhões) para curar votos no Rio de Janeiro na tentativa bem-sucedida da cidade de realizar as Olimpíadas em 2016. Ele está em prisão domiciliar na França desde que acusações de corrupção estão ligadas o doping esportivo – durante o tempo em que chefiou a Associação Internacional das Federações de Atletismo – foi instaurado contra ele em 2015.

O advogado de Diack disse que seu cliente “não recebeu dinheiro de ninguém relacionado aos Jogos Olímpicos em Tóquio ou no Rio de Janeiro”.

Tsunekazu Takeda, que chefiou o comitê de licitação de Tóquio, também está sob investigação pelos franceses, sob suspeita de autorizar os pagamentos do comitê de licitação ao consultor de Singapura suspeito de ter agido como intermediário para obter dinheiro para Diack. Takeda renunciou ao Comitê Olímpico Japonês e ao Comitê Olímpico Internacional no ano passado e negou irregularidades, dizendo que acreditava que os pagamentos eram por esforços legítimos de lobby.

O advogado de Takeda disse que não instruiu Takahashi a pressionar Diack e não tinha conhecimento de nenhum presente dado por Takahashi a Diack. “Senhor. A Takeda nunca aprovou essas coisas ”, disse o advogado.

Abe prometeu cooperação total com a investigação francesa, que faz parte de uma investigação de longa data sobre corrupção nos esportes internacionais, incluindo o encobrimento de casos de doping envolvendo atletas russos.

Em particular, Renaud Van Ruymbeke, o magistrado francês que liderou a investigação até junho do ano passado, reclamou que os promotores japoneses não forneceram todas as informações que os investigadores franceses estavam buscando, de acordo com transcrições internas relacionadas à investigação. O magistrado, o atual juiz francês que supervisiona o caso e o Ministério da Justiça do Japão se recusaram a comentar.

Em resposta a perguntas, o Comitê Olímpico Internacional disse que apoiava “as autoridades judiciais francesas e precisa respeitar a confidencialidade do processo”. Acrescentou que era “parte civil” dos procedimentos, o que significa que se vê como uma vítima em potencial e pode buscar compensação.

Investigação Corrupta

Uma investigação de 2016 sobre os pagamentos feitos pelo comitê de licitação de Tóquio, conduzida por um painel de terceiros convocado pelo Comitê Olímpico Japonês (JOC), não encontrou evidências de irregularidades.

Mas a investigação do COI foi criticada por um grupo externo de especialistas jurídicos e de conformidade por não ser suficientemente completa. O relatório resultante da investigação do JOC não examinou pagamentos para Takahashi ou o Instituto Internacional de Esporte Jigoro Kano Memorial, o instituto esportivo sem fins lucrativos administrado por Mori.

O COJ disse que era separado do comitê de propostas e não tinha conhecimento dos pagamentos feitos à empresa de Takahashi ou à organização sem fins lucrativos de Mori.

Questionado sobre os pagamentos, um porta-voz do comitê organizador disse que o comitê de propostas havia sido dissolvido e que o comitê organizador “não estava em posição de conhecer os detalhes das atividades de licitação”.

Em uma série de entrevistas, Takahashi, 75, descreveu como ele se envolveu na oferta de Tóquio. Ele disse que foi contratado como consultor pelo chefe do comitê de licitações, Takeda. Takahashi disse que um de seus principais ativos foram as conexões que ele construiu com Diack e outras figuras poderosas do esporte internacional durante uma carreira desenvolvendo o negócio de marketing esportivo da Dentsu.

“Não sabia de nada”

O advogado da Takeda disse que “não sabe nada” sobre o contrato entre Takahashi e o comitê de licitação, exceto pelo fato de “existir um contrato para atividades de marketing”.

Takahashi disse que foi pago através de sua empresa, Commons Inc., pelo comitê de licitação de Tóquio para “degustar e jantar” pessoas que poderiam promover a licitação de Tóquio e para marketing e outras atividades relacionadas à campanha olímpica de Tóquio.

Os pagamentos foram em parte “uma taxa de comissão” por seu papel na coleta de patrocinadores para financiar a oferta de Tóquio, disse ele. “Eu não paguei dinheiro para ninguém. Esse é o meu lucro.

Takahashi disse que pediu a Diack que apoiasse a oferta de Tóquio, mas negou que pagasse subornos ou fizesse algo errado. Ele disse acreditar que Diack queria votar em Tóquio por causa do apoio de Takahashi à Associação Internacional das Federações de Atletismo, quando Takahashi era executivo da Dentsu. A organização sediada em Mônaco, que governa o atletismo e agora é chamada de World Athletics, foi administrada pela Diack até 2015.

Questionado sobre como ele usou os pagamentos que recebeu do comitê de licitação de Tóquio, Takahashi disse que não tem obrigação de detalhar o que fez com o dinheiro. “Um dia antes de morrer, vou lhe contar”, disse ele.

O instituto Kano, liderado por Mori, que recebeu US $ 1,3 milhão do comitê de licitação de Tóquio, recebeu o nome de um mestre de judô que liderou o esforço final para levar as Olimpíadas de 1940 a Tóquio. Tem um membro da equipe; Tamie Ohashi.

Ohashi disse que o dinheiro foi usado pelo instituto para contratar uma empresa de consultoria com sede nos EUA e dois consultores individuais para apoiar a oferta de Tóquio 2020. Ela disse que não sabia por que o instituto, e não o comitê de licitação de Tóquio, contratou os consultores e se recusou a nomeá-los.

O site do instituto não lista nenhuma atividade explicitamente vinculada à oferta. Ohashi também disse que o instituto pagou por pesquisas que ajudariam a campanha de Tóquio.

O vice-secretário de gabinete Akihiro Nishimura disse que o governo não pode responder perguntas sobre as atividades do comitê de licitação. Ele disse que as perguntas sobre pagamentos a Takahashi e ao instituto Kano devem ser direcionadas ao Comitê Olímpico Japonês e ao Governo Metropolitano de Tóquio, porque eles lideraram o esforço.

O governo metropolitano de Tóquio não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

Bron: Japan Times // Afbeeldingscredits: REUTERS / Issei Kato

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw feedbackgegevens worden verwerkt.